Аннотация
Книга "When the Moon is Low" Надии Хашиими рассказывает историю главной героини по имени Ферейба, которая бежала из своей родной страны в поисках лучшей жизни для себя и своих детей. В отрывке описывается ее внутренний монолог, когда она смотрит на своих детей, спящих на кровати в гостинице, и размышляет о пути, который им предстоит пройти, бегстве из родины и трудностях новой жизни в Европе.
Ферейба вспоминает свое прошлое, когда она мечтала о моде и утонченности Европы, и сравнивает это с суровой реальностью бегства и неопределенного будущего. Она чувствует потерю дома и стремится обеспечить своим детям безопасное место для жизни. Ферейба также вспоминает о своей молодости и сложных отношениях с мачехой, которая была строга и капризна.
В повседневной жизни героини описывается ее работа по дому, помощь матери, уход за семьей и столкновения с суевериями. Она встречается с юношей, которому рассказывает о своей мечте стать учителем, и обсуждает свое чувство невидимости в семье. Появляется история о легендарной афганской поэтессе Робиаи Балхи и трагическом событии в семье соседа, которое сильно волнует всех.
Книга также раскрывает неудачное сватовство Ферейбы из-за проблем с женихом и его семьей, их насилия и неприятия. Все это приводит к размышлениям о любви и будущем героини, ее отношениях с соседом и предложениями сватовства. Ферейба переживает сложные чувства, узнавая, что ее семья рассматривает сватовство с другой стороны, и начинает сомневаться в своих чувствах и будущем.
В итоге, книга "When the Moon is Low" рассказывает о силе духа, выживании, любви и стремлении к лучшей жизни в условиях невероятных трудностей и испытаний. Главная героиня, Ферейба, и ее дети борются за свое место под солнцем, их история наполнена такими тонкостями человеческих чувств и отношений, что тронет сердце каждого читателя.