По ту сторону времени

Книга рассказывает о двух героинях, Вирджинии и Ванессе, живущих в строго определенные исторические эпохи и сталкивающихся с обществом, ожидающим от них определенного поведения. Вирджиния — молодая девушка, живущая в Техасе в 1809 году. Она демонстрирует сильный характер и свободолюбие, увлеченная верховой ездой, охотой и фехтованием. Эти интересы вызывают беспокойство у её отца Лестера, который стремится воспитать её как настоящую леди, следуя строгим традициям своего времени. Лестер ошарашен тем, что его дочь не стремится соответствовать общественным ожиданиям и хочет, чтобы она приняла традиционную женскую роль. В качестве меры, чтобы Вирджиния лучше понимала, что значит быть леди, он предлагает отправить её к бабушке в Новый Орлеан, в надежде, что это поможет сформировать у неё привычки и манеры, соответствующие высокому обществу. Сюжет затем переносится в современный Новый Орлеан в 2009 году, где главной героиней становится Ванесса. Она — подросток, чья мама Вивьен призывает её к умеренности в учебе, предлагая больше наслаждаться юностью. Ванесса и её лучшая подруга Эмбер – отличницы, стремящиеся к учебе и отличающиеся от своих сверстниц. В отличие от типичных подростков, поглощенных внешним видом, они предпочитают обсуждать умственные способности и свои учебные достижения. В сравнении с ними, Мэдисон, которая представляет собой образцовый стереотип внешней привлекательности, становится объектом их насмешек. Параллельно с событиями 2009 года, в 1809 году Вирджиния, осознавая тяжесть общественных норм, решает сопротивляться им. Она выходит на улицу, чтобы защитить девушку по имени Мария Лаво от злых насмешек своих сверстниц. Мария, обладая таинственными способностями и заявляя о том, что она ведьма, интересует как Вирджинию, так и её бабушку Лилиан, у которой есть собственное представление о мире и магии. Направление сюжета в 1809 году фокусируется на стремлении Вирджинии отбросить традиционные ограничения и стать частью более свободного и менее предвзятого мира. Тем временем Ванесса, в своих заботах о взаимоотношениях с Дугласом, мамой и друзьями, сталкивается с типичными подростковыми волнениями. Она также стремится найти своё место в мире, где, как и Вирджиния, ей необходимо пробиваться через социальные преграды. Обе героини, находясь в своих временных рамках, сталкиваются с трудностями и испытаниями, связанными с поиском своей истинной идентичности и уважением в обществе, которое налагает строгие правила поведения. Таким образом, через две параллельные линии времени и судьбы, книга исследует темы гендерных ролей, индивидуальности и социального давления, показывая, как каждая из героинь пытается найти свой путь, опираясь на свои внутренние ценности и собственное восприятие мира. Взаимодействие Вирджинии с Марией Лаво может служить метафорой для обоих поколений, указывая на важность свободы выбора и выражения себя в любом обществе.