Аннотация
Гимли приезжает в Эребор, чтобы уговорить своего отца Глоина переехать с ним в Рохан, но отец отказывает из-за своих должностей казначея Эребора. В это время из Сокровищницы начинают раздаваться звуки тревоги, и гномы обнаруживают металлическое существо, атакующее короля Торина и Глоина. Существо оказывается живым и нападает на них, вызывая панику, но в конце концов рассыпается в пыль. Гномы решают идти на защиту своих правителей и начинают бой с монстром.
В это время Эльф Леголас и его спутники обнаруживают странные следы и запах в Эреборе, предполагая наличие воров среди хоббитов и орков. Леголас использовал свой эльфийский сок, чтобы усилить запахи в помещении, что подтвердило его догадки. Гномы начинают подозревать, что воры использовали магию, чтобы ворваться в королевство.
На поиски вора отправляются Леголас и гном Торин, ведя группу своих спутников. Используя следы и помощь воронов, они пытаются отыскать вора. Однако даже при помощи соков эльфа, вор остается невидимым, вызывая беспокойство и привыкание к использованию новых стратегий и методов поиска.
В дебрях Сумеречья, группа гномов и эльфов сталкивается с стеной из деревьев, вызывающей у них ужас. Несмотря на опасности леса, они решают продолжить погоню за вором, сталкиваясь с прошлыми травмами и шутками. По следам вора они оказываются в болоте, где след таинственного преступника исчезает.
Усилия поисковиков увенчиваются попыткой приманить вора кострами и запахом пищи, надеясь вызвать его появление. Эльфы и гномы совместно работают, чтобы разгадать тайну воровства и действовать быстро, прежде чем вор снова исчезнет. Вся группа остается бдительной и настороженной, готовой к продолжению погони и захвату вора.
