Аннотация
Главный герой книги, человек, оказавшийся в незнакомом мире после прохождения через загадочный портал, помещается в странную обстановку, где ему предстоит привыкнуть к новым условиям существования. Помещение в эту реальность накладывает на него задачу: он должен оставаться в радиусе 18 километров от портала в течение семи дней. Ему предстоит адаптироваться к этому необычному миру и его жителям.
Сначала герой сталкивается с настороженными жителями деревни новичков, но постепенно они начинают проявлять интерес к его личности и истории. Староста деревни, который носит странное имя Дикий Пень-Мух, предлагает ему арендовать дом, однако для того, чтобы купить землю, ему нужно будет обсудить все с бароном по имени Пудле Трёхгуб в соседнем Носсрёмграде. В этом моменте герой получает новое прозвище - "Хрен-Блин", что еще больше углубляет его впечатления о новой жизни и окружающих его людях.
В деревне герой знакомится с гномом по имени Жменя Кизяка, который живет в опасной местности, населенной монстрами. Гном предлагает улучшить броню героя с помощью редкого металла Эргдаунтит и обещает раскрыть местоположение местных бандитов в обмен на помощь в его добыче. Герой откладывает это предложение, решая сначала отправиться на охоту, а затем вернуться к гному для выполнения его просьбы.
Далее герой меняет свой облик, чтобы отправиться в город к барону и выполнить новое задание - проверить участок на наличие руды. По пути он встречает странную девушку по имени Эль, которая просит его помощи, чтобы попасть в город. Несмотря на ее непонятные и загадочные манеры, герой решает взять ее под свою опеку.
Приближаясь к городу, он начинает подозревать, что Эль - тоже попаданка, которая каким-то образом оказалась в этом мире. В городе они сталкиваются со стражами, которые легко их пропускают, и именно там герой узнает, что Эль ошибочно принимает его за известного борца по имени Анри Урэ. Это ставит героя в затруднительное положение и заставляет задуматься о том, как вести себя дальше.
Здесь начинается новый этап их приключений. Эль сохраняет свои секреты и не торопится делиться информацией о своем происхождении, что лишь усиливает интерес главного героя. Он пытается выведать у нее детали, но Эль продолжает оставаться загадочной. Вскоре они направляются в административное здание, где герой встречает миловидную девушку по имени Стасин. Он пытается завести с ней разговор и добиться ее расположения, однако она сообщает, что замужем, но, тем не менее, предлагает прогуляться с ним на следующий день.
В конце отрывка Стасин предлагает обратиться к Леди Бринде, чтобы помочь герою избежать возможных проблем в городе. Эта встреча придаёт новую надежду герою, так как она может оказаться ключом к его успеху в этом незнакомом мире, введя его в окружение важных и влиятельных персонажей.
Таким образом, книга охватывает таинственные события и необычные знакомства главного героя, который постепенно адаптируется к своей новой роли в этом странном мире, движется к приключениям и открытиям, которые ждут его впереди.
