Аннотация
В книге, посвященной жизни главного героя По́ля Катра́килиса, присутствуют темы спорта, семейных отношений и глубоких личных утрат. Повествование начинается с описания счастливого периода, который Поль проводит в Майами, играя в баскскую пелоту – захватывающую и азартную игру, с корнями в баскском регионе. Это занятие становится для него не только средством заработка, но и истинным источником радости и удовлетворения. Несмотря на трагедии, которые преследуют его семью, такие как самоубийства родственников и их загадочные судьбы, Поль находит утешение и смысл в своей страсти к спорту.
Место его выступлений – «Джай-Алай» – олицетворяет атмосферу волнения, азартных ставок и мрачных тайн. Его успехи в пелоте приносит ему славу и деньги, что помогает Плю сдерживать свою сложную связь с семьей и окружающей действительностью. Поль ведет скромную жизнь, обладая лишь старым автомобилем и катером, но в то же время он чувствует себя живым только на площадке для игры, где его достижения сравниваются с самыми яркими звездами данного вида спорта.
Однако вскоре жизнь Пола наполняется горечью. Ему приходят фотографии его отца и его старой машины, которые вызывают у него воспоминания о прошлом и о его отношениях с женщиной по имени Сорайя Луэнго. Их связь была важной для Пола, и ее внезапное исчезновение добавляет к его страданиям. Позже он получает печальное известие о смерти отца. Информация о трагическом инциденте приходит от французского консула, что усиливает его страх и тревогу за судьбу любимых людей.
Следующий этап его жизни происходит в Тулузе, куда он приезжает для выяснения обстоятельств смерти своего отца. Он встречается с инспектором Лангелье, который сообщает ему, что его отец совершил самоубийство, однако детали этого акта вызывают много вопросов. Инспектор обращает внимание на странные действия отца перед смертью - обмотав челюсть скотчем и упорно прикрепив очки к лицу. Поль, находясь в состоянии глубокого душевного кризиса, отвечает на вопросы инспектора, размышляя о состоянии своего отца, о его возможной депрессии и принимаемых лекарствах.
Ситуация ставит Пола перед крайне трудным выбором: оставить тело отца в том состоянии, в котором оно было, или же просить инспектора убрать скотч и очки, даря ему последний вопрос о достоинстве и уважении к памяти отца. В этот момент Поль сталкивается с внутренним конфликтом и стремлением к свободе. Он ощущает необходимость сбежать от всех неприятных воспоминаний, взять свою собаку и уйти, чтобы оставить позади все сожаления и начать новую жизнь.
Таким образом, книга исследует такие важные темы, как обретение утешения в увлечениях, сложные семейные отношения, утраты и личные кризисы. Поль, играя в пелоту, пытался обойти травмы, но в конечном итоге обнаруживает, что его жизнь требует пересмотра, поиска смысла и возможности выбросить старые обиды и воспоминания ради новой главы.