Мишень

Книга описывает события, происходящие на космической станции "Спейс-Вегас", где молодые парни проводят хакерское вторжение в кибернетический блок, чтобы улучшить игровой процесс. В процессе они сталкиваются с опасностью в виде мутанта, которого они видят сквозь щели. Парни завершают свою операцию и решают умолчать о своих действиях. Далее рассказывается о станции, которая продолжает свою деятельность, внедряя новые технологии виртуальной реальности. Человечество готовится к освоению новых планет благодаря открытию гиперсферы и строительству колониальных транспортов. Первые колонизаторы отправляются в неведомые просторы космоса для начала новой эры для человечества. Затем отрывок переходит к описанию новой технологии "жизни во сне", которая позволяет проводить время в виртуальной реальности во время сна. Она отдыхает организм, улучшает психическое состояние и повышает производительность. На станции проводится эксперимент по использованию этой технологии, чтобы изучить адаптивность человеческого разума к постоянному взаимодействию с кибернетическими системами. Интерес к новой технологии не только в развлекательных целях, но и в его потенциале для решения психологических проблем, увеличения производительности и успешного колонизации космоса. Все это заставляет читателя задуматься над будущим развитием технологии и ее влиянием на жизнь людей.