Аннотация
В книге "Mother Night" Курта Воннегута рассказывается история Говарда У. Кэмпбелла-младшего, который ведет сложную и темную жизнь. Во время Второй мировой войны он оказался в плену в Германии, где работал на фабрике, производящей витаминный напиток для беременных женщин. Во время одной из кровавых бомбардировок Дрездена, организованных американскими и британскими войсками, фабрика была полностью разрушена, и многие люди погибли, включая его товарищей по несчастью. Кэмпбелл смог спастись, прячась в подвале вместе с охранниками фабрики, и стал свидетелем ужасов войны.
Книга также затрагивает тему ideologий, таких как нацизм, и забывает о некоторых аспектах американского фашизма, который существовал в 30-е годы. Кэмпбелл становится не только свидетелем, но и участником сложной игры, связанной с моралью и ложью, в которую играют власть и общество. Он занимается редактированием своей автобиографии, и в процессе этого редактирования редактор обсуждает, как важно воспринимать искусство как отражение правды и лжи, подгоняя текст под актуальные реалии.
К концу отрывка Кэмпбелл решает посвятить свою работу не Мате Хари, как планировалось изначально, а себе, как человеку, который смешивает добро и зло. Он понимает, что стал частью историй и мифов о преступлениях и добродетелях.
Параллельно с главной историей Воннегут introduces ещё один персонаж — вдовца Крафта, который на самом деле не живет в Индианаполисе, как он утверждает, а настоящая его жизнь привязана к Борисоглебску, где его жена живет. После смерти супруги Крафт решил начать заниматься живописью, однако при этом умалчивает о своих троих детях и девяти внуках. В процессе своей новой жизни он начинает встречаться с говорящим, и они начинают играть в шахматы. Время, проведенное за шахматной доской, помогает Крафту и говорящему обмениваться жизненным опытом и находить радость в общении и дружбе.
Тем не менее, Крафт — алкоголик, который посещает собрания анонимных алкоголиков, считая их позитивным опытом. Он также начинает подумывать об использовании своего нового друга — говорящего — для шпионской деятельности, находясь под влиянием шизофрении.
В части книги, посвященной дружбе Крафта и Кэмпбелла, главный герой раскрывает свои истинные качества и деятельность, несмотря на свою предыдущее желание скрываться. Крафт, услышав правду, возмущается о несправедливости и начинает называть Кэмпбелла героем, интересуясь его пьесами, даже если сам Кэмпбелл считает свои работы хаотичными.
Крафт приходит к осознанию силы искусства и начинает призывать Кэмпбелла вернуться к написанию, утверждая, что для этого нужна женщина, что вызывает сопротивление главного героя. Кэмпбелл уходит, чтобы проверить почту, игнорируя приходящие уведомления и рекламу. В то время как их дружба продолжает развиваться, напряжение и разногласия в их взаимодействии также начинают нарастать, что добавляет новым слоям сложности и глубины к рассказу.
Таким образом, "Mother Night" — это книга о лжи, поиске идентичности, о сложных моральных выборах и об отношениях между людьми, которые, несмотря на свою непростую природу, могут находить поддержку друг в друге даже в самую темную эпоху истории.
