Легион проклятых. Затерянная во времени

В книге разворачивается мрачная история о девушке по имени Марта, которая оказывается в темных и опасных обстоятельствах ночного города. В самом начале повествования мы встречаем ее в тумане, когда она, облаченная в длинный плащ с капюшоном, ищет человека по имени Виктор. Марта обращается к умирающему бродяге, и, хотя тот не знает о Викторе, он в своей агонии воспринимает ее как некий ангел, готовый встретить его душу. Однако Марта не считает себя ангелом — она обозначает себя как демона, но в момент смерти бродяги проявляет милосердие и заботу. После этого события мы видим, как Марта тренируется с оружием — мечами и топорами — поскольку ее жизнь в этом суровом мире требует от нее физической силы и навыков. В процессе тренировок она сталкивается с внутренними демонами: страхами и переживаниями о прошлом, а также о чувственной связи с мужчиной по имени Малькольм. Их отношения складываются непросто. Когда Малькольм входит в комнату и пытается помочь Марте, замечая, что она, похоже, страдает, в том числе и физически, их взаимодействие вызывает ссору. Марта ярко проявляет свою независимость, отказываясь от помощи и показывая, что не желает быть слабой или зависимой от кого-либо. События переходят в зал игорного клуба, где разыгрывается большее драматическое действие. Марта и Малькольм находят Виктора, который оказывается пьяным и грубым. Обстановка в клубе пестрит праздником и разгулом, но их внимание сосредоточено на спасении своего друга. Однако далее происходит странная и пугающая трансформация: из-за неизвестной силы Марта внезапно превращается в собаку и нападает на Малькольма. В результате он использует насилие, чтобы усыпить ее, и после этого она возвращается к человеческому облику. Малькольм понимает, что произошедшее требует молчания, и заставляет Питера, свидетеля их приключения, сохранить это в тайне, объясняя поведение Марты её болезнью. Вскоре после этих событий Марта просыпается и осознает, что сама стала оборотнем, что приносит ей страх и угнетение. Малькольм старается поддержать ее, принося лекарства и заботясь о ней, но Марта чувствует себя изолированной и отвергнутой, ее внутренний мир сильнее страдает от страха перед инквизицией и возможным разоблачением. Между тем она постепенно начинает осознавать свою новое состояние, что приводит к дикой борьбе с ее животными инстинктами. Марта нападает на Малькольма, который пытается противостоять нападению и спасти себя. В конечном итоге, понимая, что она может причинить вред Малькольму, Марта испугана своим состоянием и инстинктами, которые выходят из-под контроля. Она настоятельно просит его уйти и оставить ее одну, сделав это ради его безопасности. Малькольм в ответ обещает заботиться о ней и приносить еду, но уходит с важным вопросом в голове о том, как им дальше поступить в этой ужасной и запутанной ситуации. Таким образом, сюжет книги погружает читателя в мир внутренних конфликтов, сложных отношений и кошмара превращения, где борьба за выживание идет не только с внешними врагами, но и со своим внутренним "я".