Аннотация
Книга, отмеченная благодарностью автора своему отцу и посвященная его матери, начинается с пролога, который вводит читателя в сложный и многослойный мир, существующий в рамках Вселенского цикла. В этом цикле исчезла прошлая вселенная, а главный герой перерождается с воспоминаниями о своем прежнем существовании. Это создает предпосылки для дальнейших событий, описывающих общественную структуру и конфликт на планетах Запредельного Пространства.
Запредельное Пространство — это место, где в послевоенное время, после Атомной Революции, накопилась богатая иерархия. Существуют два главных класса: будулийцы, которые представляют собой угнетатели и властные фигуры, и мишени, которые являются рабами, насильственно выселенными из своих родных мест. Легенда о таинственной девушке Киберии, символизирующей надежду на справедливость и освобождение, объединяет мишеней в поисках её, что создает фон для их борьбы против угнетения.
Запредельное Пространство характеризуется уникальной экосистемой, где жизнь поддерживается благодаря ядерным реакциям и вулканической активности. Планеты, называемые Атомами, не имеют собственного света и полны плотной материи, соединенной сложной сетью Провода — транспортных магистралей между местами обитания разумных существ. Условия жизни на этих планетах весьма сложные, и жители учатся приспосабливаться, создавая поселения с учетом природных катастроф и активного проявления вулканической активности. Были разработаны инновационные технологии, такие как левитирующие платформы, которые помогают успешно ориентироваться в такой среде.
Главные герои повести, Арнольд и Фред, находятся в тяжелых условиях рабства и решают бежать из своего закрытого поселения. В разговоре Арнольд вдохновляет Фреда идеями о свободе и возможностью изменить свою судьбу, ссылаясь на легенды о Киберии, что решает судьбу их пугающего плана побега. Они начинают работу по добыче моллюсков, при этом Арнольд прячет кислородную капсулу, чтобы использовать ее в ключевой момент для своего побега, пока Фред должен оставаться без воздуха под водой. Друзья отважно планируют свой путь к спасению, и с каждым шагом их решимость возрастает.
Когда они собираются осуществить свой побег, они крадут подводное ружье для создания видимости трудовой деятельности до тех пор, пока не убедятся, что патрульный корабль покинул зону. Уничтожив свои браслеты слежения, они рискуют всем, чтобы вырваться на свободу. Начальство их поселения, заметив отсутствие своих мишеней, организует поиски, полагая, что они погибли под водой. Однако, несмотря на риск, Арнольд и Фред продолжают следовать к берегу, тщательно выбирая место выхода, чтобы избежать ловушки патрулей. Их стремление к свободе и желание уйти от преследования подчеркивает важность каждого момента, каждый их шаг вызывает увеличивающееся волнение и напряжение.
Кульминация отрывка заключается в том, что друзья, пробираясь к берегу, надеются затеряться в необитаемых землях, оставляя позади угнетение, олицетворяемое будулийцами. Несмотря на постоянное давление со стороны их преследователей, они движутся вперед, полные надежды и решимости, что в конечном счете создает захватывающую и динамичную атмосферу, которая отражает как личную борьбу, так и общественные идеалы свободы.
