Итальянский с улыбкой. Мандрагора / La Mandragola

Данный отрывок является частью книги, в которой описывается разговор между Лигурио, Мессером Ничией и доктором Каллимако. Лигурио уговаривает Ничию обратиться к доктору Каллимако за помощью в решении проблемы бесплодия его жены. Каллимако утверждает, что может помочь, предлагая специальную смесь из мандрагоры, которая помогла уже многим женщинам забеременеть. Однако, он предупреждает Ничию, что первый мужчина, проведший ночь с его женой после употребления этой смеси, умрет через восемь дней, если не будут приняты меры. Каллимако предлагает Ничии пригласить другого мужчину в постель, чтобы тот абсорбировал эффект мандрагоры и спас жизнь Ничии. После обсуждения плана, Ничия соглашается, и они решают привлечь молодого человека с улицы и устроить его в постель Ничии ночью. Ничия доволен планом и доверяет доктору Каллимако, веря в его способности помочь ему и его жене иметь ребенка. Все действия должны быть совершены в тайне, чтобы избежать неприятностей. Изложение обсуждает также грамматические нюансы и использование конъюнктива в итальянском языке, что помогает читателю лучше понять языковые особенности и контекст сюжета.