Аннотация
Комиссар Валландер получает информацию о двух мертвых телах, обнаруженных на спасательном плоту на пляже. При осмотре он выясняет, что один из убитых был застрелен. Он начинает расследование, назначая задания своим подчиненным и привлекая специалистов для помощи. Постепенно становится ясно, что жертвы были подвергнуты пыткам перед убийством. Следствие приводит к выводу, что убийство было планированным и жестоким.
В ходе дальнейшего расследования выясняется, что жертвы не шведы, а, возможно, имели русское происхождение. Установлено, что они получили дозу амфетамина перед смертью. По следам и уликам команде удается выяснить, что плот прибыл из Югославии и жертвы, возможно, прибыли с другой стороны Балтийского моря.
В процессе расследования Валландер сталкивается с утечкой информации и странным звонком о спасательном плоте, который ведет к серьезным подозрениям. Он вступает в контакт с представителями МИДа, в том числе с Биргиттой Тёрн. Подозрения и интриги углубляют сомнения Валландера, особенно после встречи с загадочным мужчиной на катере.
Комиссар Валландер продолжает совещания с коллегами, держа в уме все новые обстоятельства и улики. Он старается выяснить мотивы убийства и понять связь между убитыми, местом происхождения плота и расследованием загадочной утечки информации. Весьма вероятно, что разгадка этого дела связана с международными интригами и преступными схемами.
