Аннотация
Книга начинает с того, что мы знакомимся с главной героиней, Дана, молодым и опытным сотрудником федеральной службы безопасности. Она выходит из кабинета полковника с новыми заданиями на руках. Заказанная ей миссия оказывается необычной — ее напарником становится Темиртас, сын генерала. Сразу возникает тревога, т.к. Дана слышала о его проблемах — старший лейтенант Руслана Петрова предупреждает ее об опасностях, связанных с поведением Темиртаса. Он известен своим капризным характером, и Руслана советует Дане не поддаваться на его провокации, особенно учитывая легенду о том, что они будут изображать богатую супружескую пару.
Дана осознает, что задание, несмотря на его обычность, требует серьезного подхода. Она начинает сомневаться в своих способностях и в обоснованности своего назначения. Она стесняется, что молодая и не имеющая достаточного опыта в подобных операциях, отправлена на такую ответственную миссию в окружение, где нужны более опытные агенты. Тем не менее, Дана начинает готовить вещи для поездки. Она осознает, что, хоть ее финансовое положение позволяет себе лучшие условия, ее внешний вид должен соответствовать этно-стилю, что добавляет ей дополнительной нагрузки.
Когда Дана и Темиртас прибывают в Чернотроп и устраиваются в коттедже "Кленовый сироп", ситуация оказывается осложненной. Темиртас с самого начала проявляет нежелание сотрудничать и жалуется на сильные запахи, связанные с его недугом. Это создает для Даны дополнительные трудности, поскольку она должна представить себя в качестве уверенного партнера, несмотря на свои сомнения о профессионализме Темиртаса. Дана начинает размышлять о характере своего напарника и о том, как справиться с его медицинскими состояниями во время операции, что увеличивает ее чувство тревожности.
Темиртас, в свою очередь, пытается справляться с внутренним конфликтом. Он осуждает своего компаньона, полара — существо, с которым он ощущает себя не в своей тарелке, и требует от него большей независимости. Темиртас погружается в свои повседневные заботы и переживает по поводу частичного превращения в медведя. Он осознает, что его диета, состоящая из яиц и сгущенки, привела к появлению медвежьих черт, таких как хвост и уши, что вызывает у него чувство стыда и беспокойства о том, как он будет выглядеть.
В попытке завязать разговор с Даной, Темиртас испытывает противоречивые эмоции. Он пытается скрыть свои страдания и внутренние проблемы от своей напарницы, но это приводит лишь к тому, что они все больше отдаляются друг от друга. Темиртас понимает, как зависим от помощи своей "медвежьей" половины и от Даны, и начинает чувствовать себя одиноким и изолированным.
К концу дня Дана погружается в спячку, так как она, вероятно, тоже испытывает внутренние конфликты и стресс. Темиртас, оставшийся один, продолжает беспокоиться о том, каким образом ему удастся скрыть свои медвежьи особенности во время общественных передвижений. Этот внутренний конфликт между животным и человеческим миром отражает его struggle, который будет разворачиваться в дальнейшем сюжете.
