Аннотация
Книга начинается с описания колонизации планеты Лузитания, которая стала живучей для человечества. Португальцы первыми обнаружили разумных существ, которых они назвали "пеквениньос", они стали первой встречей человечества с разумной инопланетной жизнью. Депутаты решают колонизировать Лузитанию выходцами из Байи и ограничить численность, призывая к распространению католической лексики с уважением к местным животным.
Затем рассматривается встреча Пипо с Доной Кристой, которая сообщает ему о девочке Новинье, чьи родители умерли от болезни, несмотря на свою вакцину. Новинья испытывает сильную боль и зависть к радости других. Пипо, собственный потерявший дочь, осознает одиночество девочки. Он узнает об ее связи с Маркано и о ее реакции на канонизацию родителей.
Третий отрывок описывает разговор Эндри и Пликт о смерти ксенолога и Голосе на Лузитании. Пликт хочет стать Голосом, вызывая непонимание и отвержение у Эндри, который чувствует себя чужим среди людей и свинксов. Содержание разговора исследует отношения между героями и их стремления.
Следующий отрывок рассматривает жизнь Эндера с Джейн, показывая его взаимодействие с свинксами и сложные эмоции по отношению к ним. Джейн представляет Нову, запускающую серию событий, связанных с прошлым Эндера и его поездкой на Лузитанию. Эндр решает отправиться на планету, осознавая глубину своей миссии.
Последняя часть отрывка описывает семью после смерти отца, где возникают конфликты и страхи перед "Говорящим от Имени Мертвых". Эла и ее дети сталкиваются с внутренними расколами и боятся разоблачения семейных секретов. Напряжение в семье только нарастает, отражая сложности взаимоотношений и прошлого.
