Аннотация
Книга описывает проблемы и сложности, с которыми сталкиваются иностранцы, проживающие во Франции. Автор подчеркивает особенности французского общества, где уверенность в своей правоте и медлительность работников часто создают трудности при взаимодействии. Приводятся примеры взаимодействия с французскими почтовыми служащими, где напряженность и неопределенность решения проблем делают общение сложным.
Для успешного общения с французами автор рекомендует использовать тактику тактического отступления, не настаивая на своей правоте, а также выражать терпение и настойчивость. Отмечается разница в подходе к работе между французами и англосаксами: французы склонны к большему количеству времени на отдых и семейную жизнь, в то время как англосаксы отдают предпочтение работе.
Автор также рассматривает изменения в рабочей неделе и работу специалистов во Франции. Увеличение рабочего времени может вызвать отказ работников или договоренности о дополнительной оплате. Также обсуждается особенности работы fonctionnaires, государственных служащих, которые могут иметь привилегии и права, приводящие иногда к неэффективности.
Книга окрашена ироническими утверждениями и сравнениями между французским и английским подходом к работе и жизни. Уделено внимание особенностям французского общества, его культуре, трудовым нормам и отношениям между сотрудниками. Автор призывает к пониманию и созидательному общению, несмотря на возможные сложности и различия в менталитете.
