Аннотация
В романе, действие которого происходит в городе Сан-Карлос, мы знакомимся с разнообразными персонажами и запутанными событиями, связанными с инопланетными существами и их взаимодействием с людьми.
Сюжет начинается с того, что группа людей, путешествующая на джипе, делает остановку в кафе. Здесь фон Фирс встречается с женщинами Анной и Аней, а также их маленьким сыном Димой. В этом уютном заведения они обсуждают недавний инцидент с НЛО, который произошел на плато Энладрильядо — пастух смог увидеть неопознанный летающий объект, который вскоре исчез. Фирс делится с женщинами информацией о бузеятельных явлениях, связанных с НЛО, и о популярном туристическом маршруте к местам их появления. В такой непринужденной атмосфере они наслаждаются кофе, прежде чем продолжить свое путешествие.
Однако вскоре начинается более мистическая часть рассказа. Дима, маленький мальчик, становится свидетелем появления двух таинственных фигур в белых комбинезонах, у которых он воспринимает как привидения. Эти существа, хотя и не проявляют явной агрессии, создают страх у детей. Один из призраков даже атакует девочку, оставляя у нее царапины. Храбрая старшая девочка защищает меньшую сестру, что демонстрирует детскую храбрость и взаимную защиту. Дима боится этих созданий, однако в момент столкновения он невольно заявляет, что привидения не причинят никому вреда на испанском языке. Вернувшись домой, он сталкивается с родителями, которые разговаривают на непонятном ему языке, вводя Диму в замешательство. Поскольку он понимает, что его переживания никому не интересны, он решает игнорировать случившееся, и жизнь в семье восстанавливается в привычное русло. Неожиданно в доме появляется фон Фирс, вызывающий у Димы предчувствия тревоги, его намерения остаются загадочными.
В пятой главе мы видим Диму более взрослеющим на свадьбе, где он счастливо проводит время с разными гостями. Однако в какой-то момент он замечает пришельца, который общается с ним на ментальном уровне. Пришелец приглашает Диму войти в дом и предлагает выполнить три желания. Дима с энтузиазмом выражает желание создать лекарство от смерти, мечтая о бессмертии для всех людей. Однако пришелец намекает, что на самом деле люди уже бессмертны, просто не осознают этого. Второе желание Димы — это вкусная вода, которую он когда-то пил на выставке. Пришелец предлагает ему изменить его генетический код, что позволит Диме видеть сквозь людей и животных. В кульминационный момент этого взаимодействия Дима пробует странный напиток, который вызывает у него сильную тошноту. Пришельцы же, напротив, утверждают, что он хорошо справился с испытанием, оставляя Диму в замешательстве и неуверенности в том, что происходит вокруг него.
Таким образом, роман погружает читателя в мир, где реальность переплетается с мистикой, где переживания детей и таинственные встречи с неземными существами становятся важной частью их жизненного опыта. Фирс как загадочное существо служит связующим звеном между этими мирами, вызывая вопросы о человеческом понимании жизни, смерти и бессмертия.