Аннотация
В ночном городе, за окном которого моросил дождик, женщина прошла мимо аптеки. Внутри аптеки она обратилась к кассирше за пятицентовиками, чтобы воспользоваться телефонной будкой и поговорить с адвокатом Перри Мейсоном. Женщина сообщила Мейсону о пакете с деньгами для Медфорда Карлина, но Мейсон заявил, что такой пакет не получал.
Затем в аптеку вошел высокий мужчина, и женщина старалась не привлекать его внимание. Вскоре они поговорили, и мужчина продемонстрировал удовлетворение результатом ожидаемого действия. Женщина попросила его купить зубную пасту, и они направились к косметическому прилавку, в то время как кассирша, продавец и девушка у сифона суетились.
Параллельно с этим Перри Мейсон получает звонок от женщины японского происхождения, которая утверждает, что ее ребенка украли и продали на усыновление. Женщина просит Мейсона помочь найти ее дочь. Мейсон начинает расследование, но сомневается в намерениях матери, работающей в ночном клубе.
Позднее, готовя 570 долларов в гроссбухе, Мейсон и его помощница Делла отправляются к дому Карлина, чтобы узнать о клиенте, к которому относятся деньги. Встретив Карлина, они обнаруживают, что его жизнь стала скромной после потери жены. Мейсон показывает ему статью о женщине, арестованной за мошенничество, и начинает расспросы о ней. Карлин утверждает, что не знаком с ней, и рассказывает о своих увлечениях и заботах.
Мейсон, Делла и Карлин обсуждают различные темы, включая состояние дома и интересы Карлина. Мейсон признается, что не знает личности своего клиента, и это вызывает удивление и дальнейшие размышления о деле.
