Дело беглой медсестры

Перри Мейсон и его помощница Делла обсуждают странную ситуацию с клиенткой, которая обвиняет их в похищении. В записной книжке клиентки они находят шифр, который, как им кажется, ведет к сейфу с деньгами. Мейсон предполагает, что они попали в ловушку, но решает сохранять спокойствие и разобраться в ситуации. Они обсуждают возможные варианты действий, включая предположение о том, что клиентка может быть замешана в интриге. Делла принимает клиента по имени Пол Дрейк, который сообщает, что следов за женщиной, преследованной клиенткой, не обнаружено. Мейсон поручает Дрейку продолжить слежение. Оперативники отправляются следить за квартирой в меблированных комнатах, чтобы выяснить, кто посещает это место. Мейсон решает продолжить наблюдение, в то время как Дрейк координирует работу оперативников. Мейсон занимается расследованием смерти доктора Мальдена и пытается найти женщину по имени Глэдис Фосс. Его оперативники следят за ней и помогают ему найти ее дом. Глэдис изначально не хочет пускать адвоката, но, после угрозы обращения к соседям, приглашает его внутрь. Они обсуждают ее проблемы с налоговыми проверками и пропавшими деньгами, при этом Мейсон замечает ее красоту и увлекается ее уверенностью. По мере продолжения беседы, Мейсон раскрывает, что Глэдис интересуется спортивными новостями, что подчеркивает ее физическую активность. Он начинает обращать внимание на ее особенную привлекательность и непринужденную уверенность. В конце сцены они продолжают диалог, и Мейсон осознает, что у них возникают особые чувства друг к другу.