Большое собрание преданий, сказок и мифов западных славян

Книга изучает историю и культуру славянских народов, описывая их происхождение, распределение и вклад в различные сферы жизни. Рассмотрены различные версии происхождения слова "славяне" и рассказано о разных группах славян - восточных, южных и западных. Особое внимание уделено западным славянам, таким как поляки, чехи, словаки, сорбы и др. В книге подробно рассказывается о важных исторических событиях, влиянии христианизации на славянские народы, создании славянского алфавита и переводе библейских текстов на старославянский язык братьями Кириллом и Мефодием. Также описывается трудный период германского влияния в Чехии, борьба за сохранение чешского языка и важные события после Тридцатилетней войны. Книга также представляет историю издания произведений чешского классика К. Я. Эрбена на русском языке, включая различные аспекты его творчества и влияние на чешскую литературу. Важное значение уделяется также русскоязычным изданиям книги Эрбена и его влиянию на современную литературу. В дополнение к этому, книга содержит описание русских обычаев и поверий, включая рождественские традиции, свадебные обычаи и мифологические представления. Также представлены несколько кашубских преданий, отображающих фольклорные элементы и особенности кашубской культуры. Наконец, книга включает в себя несколько сказок и легенд, в которых рассказывается о приключениях главных героев - королей, сапожников, сирот и магических существ. В этих историях прослеживается тема моральных уроков и наказаний за нарушение правил и обещаний.