Аннотация
Книга "Anomaly (Shpoler Zeide)" начинается с вступления, где читателю представляют главных персонажей - бриллиантового магната Реб Борух Финкельштейна и его переводчика Саймона Стерна. Они прибывают в Южную Африку, где встречаются с ирландцем Маком О'Кинли и обсуждают бизнес и путешествия.
Финкельштейн организует "этнографическую экспедицию" в Украину, встречается с Гороховским, обсуждает финансовые детали и принимает условия сделки. Особенностью компании Финкельштейна является то, что они всегда в пути с группой хасидов для молитвы.
Между тем, мы знакомимся с дедом Грицько и милиционером Нечипоренко в украинском селе. Хасиды приезжают в село в поисках священного места, имеющего для них важное значение. Дед Грицько помогает им найти это место, общаясь с его женой и угощая хасидов помидорами. Милиционер Нечипоренко следит за событиями и вмешивается, когда это необходимо.
Весь отрывок пропитан тайной, интригой и загадками, подразумевая, что дальнейшие развития событий принесут новые повороты и возможные конфликты между персонажами. В центре внимания находятся отношения и взаимодействие между различными группами людей, а также влияние прошлого на настоящее.