Аннотация
Книга рассказывает о путешествии главной героини и её отца, которые переезжают из России в столицу штата Северная Каролина — город Роли. Переезд за границу является важным событием в их жизни, открывающим перед ними мир новых возможностей, но также и связанных с этим трудностей. В начале повествования они прибывают в свой новый дом, где для отца выделена лаборатория, предназначенная для его научных исследований. Это обстоятельство подчеркивает стремление семьи к новым свершениям в рамках научной деятельности.
Перед поездкой в Роли они уже столкнулись с проблемами адаптации к американским привычкам, включая такую деталь, как давание чаевых водителям такси, что говорит о том, что они еще не до конца понимают местные обычаи. По дороге через живописные улицы Роли главная героиня испытывает смешанные чувства — страх перед неизвестностью и волнение от того, что у неё теперь есть возможность начать новую жизнь. Озабоченность о своем внешнем виде фиксирует её внутренний дискомфорт, однако она старается смотреть на происходящее с юмором, что помогает ей легче воспринимать изменения.
По прибытию в Роли, героиня восхищается величественными коттеджами, которые ей кажутся символом роскоши, недоступной представителям среднего класса в России. Отношения между ней и отцом наполнены добротой и поддержкой — отец подбадривает её в трудный период адаптации, что создает теплую атмосферу внутри их семьи. Начало новой жизни в Роли полно восторженных моментов и небольших побед, поскольку они обоие стараются освоиться в новой культуре.
Процесс адаптации семейства к жизни в США сопровождается различными трудностями, но также и значительными успехами. Героиня и её отец начинают изучать английский язык, знакомятся с окружающими, заводят новых друзей и пытаются найти свое место в американском обществе. Поддержка соседей положительно сказывается на их самочувствии — теплый прием помогает им ощутить себя частью нового сообщества, а отец, сдав экзамены на вождение, демонстрирует свою уверенность и готовность к生活и новым вызовам. В это время главная героиня готовится к поступлению в университет, что подчеркивает её стремление развиваться и успешно пройти собеседование, чтобы начать новый этап обучения.
В дальнейшем героине удается поступить на факультет художественного дизайна в университете, где она открывает для себя свободу выбора предметов, что является отличительной чертой образовательной системы в США. В университете она находит русскоязычный клуб, который становится для неё источником поддержки и связи с культурой родины. Знакомства с другими русскоговорящими студентами помогают ей не только узнать о различных культурных особенностях, но и завести друзей, что укрепляет её чувство принадлежности к новой среде.
Вскоре героиня случайно встречает парня по имени Коди Миллер. Он предлагает подвезти её домой, однако в процессе общения выясняется, что он знает её адрес, что вызывает у неё беспокойство и шутливые комментарии с её стороны. Несмотря на первоначальное недоверие и игривые замечания о том, что он может быть маньяком, их беседа принимает ироничный оборот, и они начинают смеяться вместе. Коди приглашает её на вечеринку, а она, в свою очередь, начинает обращать внимание на его прикосновения, которые вызывают у неё странные, но приятные ощущения. Позже она делится своими впечатлениями от встречи с подругой, тем самым показывая, что, несмотря на некоторые опасения, она начинает открывать своё сердце и показывать интерес к новым отношениям в этом неизведанном мире.
Таким образом, книга описывает сложный, но захватывающий процесс адаптации главной героини и ее отца в новой для них стране. Череда событий включает в себя не только трудности и вызовы, но и радостные моменты, что позволяет читателю ощутить атмосферу перемен и надежд на будущее.
